Whistle-blowers say Biden at times couldn't even find the bathroom in the Oval Office