Raw video of actress Anne Heche fighting for her life trying to escape from a body bag