A car-to-car shooting in downtown Los Angeles left one person dead and sent two others to hospital