This isn't the England I know and love': Close to home scenes as Cheltenham councilor's shelter sear