Burning Man flooding strands tens of thousands at Nevada site; authorities are investigating 1 death