British man recounts fighting for Ukraine's Foreign Legion and being taken hostage by Russians