Labour leader Keir Starmer quotes Margaret Thatcher and says she was “right” in speech on crime