Dayna Devon announces departure from KTLA Weekend Morning News; focusing on LA Unscripted full time