'The ball is in their court': Russia warns West against NATO expansion amid Ukraine conflict