1

Купила лет 5 назад, и лежат... Даже не научилась кататься. Боюсь упасть и рассыпаться

Из семейного архива. Маше 2 года. Пробуем себя в музыке ** From the family archive. Masha is 2 years old. We try ourselves in music

Так хитро Маша строит глазки проходящим дядям

Маша научилась пользоваться дарсонвалем ** Masha learned to use darsonval

Рыбные котлеты или рыбные шарики в Норвегии - национальная еда. Но на вкус это просто безвкусная мука с неким... даже не запахом, а отдалённым намёком на рыбный запах. Лучше сказать, что это клёцки. Ничего общего с рыбными котлетами в нашем понимании нет. Надо сказать, что есть настоящие рыбные котлеты, но я впервые их нашла за 16 лет проживания, название примерно Хотдог, от слова "горячий", т.к. там невероятно много специй, не запивая водой невозможно проглотить.

Cosmetologists do everything so that their neighbors get a heart attack when they see a mother, wife or daughter in a mask))) ** Косметологи всё делают для того, чтобы ближние получили инфаркт, увидев в маске маму, жену или дочь

Маша учится использовать нож при еде ** Masha learns to use a knife when eating

Когда уже исчезнет этот коронавирус! Так хочется в отпуск! ** When this coronavirus has already disappeared! We so want to go on vacation!

Развлекаемся с внучкой с эффектами ТикТока

В Норвегии мало детских площадок. В основном это при детсадах и школах. И те желают лучшего. В Калининграде, в России, мы "дорвались" ... Забрать ее из парка развлечений надо было постараться...

Пробуем фильтры тиктока с внучкой. Что стар, что млад ))

Сияя гладкой пленкой, Растягиваясь вширь, Выходит нежный, тонкий, Раскрашенный пузырь. Маршак

Отпуск в Калининграде. Отличная погода. Фонтанчики

Конечно, это длилось не 15 секунд

Маше 3 года, учим цифры с помощью игры в лото

Внучка узнаёт, какая картина называется абстракцией

Паромы неотъемлемая часть наших путешествий ** Ferries are an integral part of our travels

Маша командует бабушке, что сделать, чтобы накормить ее печньем с молоком ** Masha tells her grandmother what to do to feed her with cookies and milk

Маша весь день провела с бабушкой )))

Ползаем, тянемся, кусаем... Что бы ещё поделать..

Готовь к обеду ложку! ** Prepare a Spoon for Dinner - Words from a children's song

Гайдн. Соната № 6. Исполняет Мария Пугачёва ** Haydn. Sonata No. 6. Performed by Maria Pugacheva

Кто это там? ** Who is it there?

2021. Ну, я так надеюсь, во сяком случае. У нас зима наступила только в феврале, а в апреле завалило снегом. В обычные годы в это время вовсю цветут крокусы, нарциссы, тюльпаны. А мы боремся со снегом ** Well, I hope so, anyway. Our winter came only in February, and in April it was covered with snow. In ordinary years, crocuses, daffodils, tulips are in full bloom at this time. And we are fighting the snow

Трудно, когда надо считать, как минимум на двух языках ** Difficult when you have to count in at least two languages