Trailers Dublados

Callum (Gustavo Pereira) e Rayla (Jéssica Vieira) chegam ao reino mágico de Xadia. Como rei, Ezran (Rafael Mezadri) retorna a Katolis e enfrenta pressões de toda parte. ★ 8.3 • 12 anos • 22/11/2019 • 9 episódios • 25min • ação, aventura, sci-fi, fantasia, animação • Nome original: The Dragon Prince - Book Three: Sun • Original Netflix DUBLAGEM • Estúdio: Som de Vera Cruz • Direção: Peterson Adriano • Tradução: Luiz Tavares ELENCO • Príncipe Callum: Gustavo Pereira (1ª a 3ª temporadas) • Rayla: Jéssica Vieira • Rei Ezran: Rafael Mezadri • Lorde Viren: Guilherme Briggs • Claudia: Mariana Torres • Soren: Leonardo Santhos • Aaravos: Gutemberg Barros Fonte e lista completa: https://dublagem.fandom.com/wiki/O_Pr%C3%ADncipe_Drag%C3%A3o

Isso vai lhe dar um arrepio na espinha. A família Spengler regressa ao local onde tudo começou – o icônico quartel dos bombeiros de Nova Iorque – para se juntar aos Caça-Fantasmas originais, que desenvolveram um laboratório de investigação ultra-secreto para elevar a caça de fantasmas a um novo nível. Mas quando a descoberta de um artefato antigo desencadeia uma força maligna, novos e antigos Caça-Fantasmas devem unir forças para proteger seu lar e salvar o mundo de uma segunda Era Glacial. 12 anos • 29/03/2024 • fantasia, aventura, comédia Título original: Ghostbusters: Frozen Empire

Rayla (Jéssica Vieira) e os príncipes se apressam para chegar a Xadia com sua carga preciosa. Mas Claudia (Mariana Torres) e Soren (Leonardo Santhos) estão logo atrás -- e determinados a barrá-los. ★ 8.0 • 12 anos • 15/02/2019 • 9 episódios • 25min • ação, aventura, sci-fi, fantasia, animação Nome original: The Dragon Prince - Book Two: Sky Original Netflix DUBLAGEM • Estúdio: Som de Vera Cruz • Direção: Peterson Adriano • Tradução: Luiz Tavares ELENCO • Príncipe Callum: Gustavo Pereira (1ª a 3ª temporadas) • Rayla: Jéssica Vieira • Príncipe/Rei Ezran: Rafael Mezadri • Lorde Viren: Guilherme Briggs • Claudia: Mariana Torres • Soren: Leonardo Santhos • Aaravos: Gutemberg Barros Fonte e lista completa: https://dublagem.fandom.com/wiki/O_Pr%C3%ADncipe_Drag%C3%A3o

Inspirados por uma descoberta extraordinária, dois príncipes humanos e uma elfa assassina se unem numa jornada épica na busca de paz para seus reinos em guerra. ★ 7.9 • 12 anos • 14/09/2018 • 9 episódios • 25min • ação, aventura, sci-fi, fantasia, animação Nome original: The Dragon Prince - Book One: Moon Original Netflix DUBLAGEM Estúdio: Som de Vera Cruz Direção: Peterson Adriano Tradução: Luiz Tavares ELENCO Príncipe Callum: Gustavo Pereira (1ª a 3ª temporadas) Rayla: Jéssica Vieira Príncipe/Rei Ezran: Rafael Mezadri Lorde Viren: Guilherme Briggs Claudia: Mariana Torres Soren: Leonardo Santhos Aaravos: Gutemberg Barros Fonte e lista completa: https://dublagem.fandom.com/wiki/O_Pr%C3%ADncipe_Drag%C3%A3o

Inspirados por uma descoberta extraordinária, dois príncipes humanos e uma elfa assassina se unem numa jornada épica na busca de paz para seus reinos em guerra. ★ 7.9 • 12 anos • 14/09/2018 • 9 episódios • 25min • ação, aventura, sci-fi, fantasia, animação Nome original: The Dragon Prince - Book One: Moon Original Netflix DUBLAGEM • Estúdio: Som de Vera Cruz • Direção: Peterson Adriano • Tradução: Luiz Tavares ELENCO • Príncipe Callum: Gustavo Pereira (1ª a 3ª temporadas) • Rayla: Jéssica Vieira • Príncipe/Rei Ezran: Rafael Mezadri • Lorde Viren: Guilherme Briggs • Claudia: Mariana Torres • Soren: Leonardo Santhos • Aaravos: Gutemberg Barros Fonte e lista completa: https://dublagem.fandom.com/wiki/O_Pr%C3%ADncipe_Drag%C3%A3o

Não existem heróis. Apenas rebeldes. Quando uma colônia pacífica na periferia da galáxia se vê ameaçada pelos exércitos do tirânico regente Balisarius, eles despacham Kora (Sofia Boutella), uma jovem com um passado misterioso, para procurar guerreiros de planetas vizinhos para ajudá-los a se posicionar. 12 anos • 22/12/2023 • 2h 14min • ação, ficção científica, aventura Título original: Rebel Moon - Part One: A Child of Fire

O roubo começa a 40 mil pés de altitude. Uma equipe internacional de ladrões liderada por Cyrus Whitaker (Kevin Hart) corre contra o tempo para roubar 500 milhões de dólares em barras de ouro de um avião a mais de 12 mil metros de altitude. 12 anos • 12/01/2024 • 1h 44min • ação, comédia Título original: Lift ELENCO • Kevin Hart • Gugu Mbatha-Raw • Vincent D'Onofrio • Úrsula Corberó • Billy Magnussen • Jacob Batalon • Jean Reno • Sam Worthington • Viveik Kalra • Kim Yun-jee • Burn Gorman • Paul Anderson

Encontre o caminho de casa. Shanghai, China. Yi (Mharessa) é uma adolescente que, certo dia, descobre que um yeti está no telhado do prédio em que ela mora. A partir disso, ela e seus colegas passam a chamar a criatura mística de "Everest" e, ao criarem laços com o animal, decidem levá-lo até sua família, que está no topo do planeta. Porém, os três amigos terão que conseguir despistar o ganancioso Burnish (Elcio Romar) e a zoóloga Dra. Zara (Patrícia Garcia), que querem pegar o yeti a qualquer custo. LIVRE • 26/09/2019 • 1h 32min • família, animação, aventura, comédia Título original: Abominable DUBLAGEM • Direção: Manolo Rey • Cliente: Universal Pictures • Tradução: André Bighinzoli ELENCO • Yi: Mharessa • Jin: Charles Emmanuel • Peng: Enzo Dannemann • Dra. Zara: Patrícia Garcia • Sr. Burnish: Elcio Romar • Nai Nai: Marize Motta VOZES ADICIONAIS Alan Ribeiro, André Marcondes, Cafi Balloussier, Enilson Quintão, Isabella Simi, João Cappelli, Luisa Palomanes, Marcus Junior, Mario Jorge de Andrade, Morgana Bernabucci, Natália Alves, Yan Gesteira, Ana Helena de Freitas, Angélica Borges, Cláudio Galvan, Guto Nejaim,Jeane Marie, Leonardo Serrano, Marcio Dondi, Marianna Alexandre, Mauro Horta, Nando Sierpe, Wagner Follare Fonte: https://delart.com.br/dublagens/abominavel/

Raramente vai aonde ninguém foi antes. Na quarta temporada de Star Trek: Lower Decks, uma força desconhecida está destruindo naves estelares e ameaçando a paz galáctica. Felizmente, a tripulação da USS Cerritos não é importante o suficiente para coisas como essa! Em vez disso, os alferes Mariner, Boimler, Tendi, Rutherford e a alferes provisória T’Lyn estão cumprindo seus deveres na Frota Estelar, evitando computadores malévolos e ficando presos em algumas cavernas, tudo isso enquanto encontram alienígenas novos e clássicos pelo caminho. 14 anos • 07/09/2023 • 10 episódios • sci-fi, fantasia, animação, comédia Nome original: Star Trek: Lower Decks DUBLAGEM • Estúdio: Macias Group • Tradução: Anna Luísa Araújo • Diretores: Bruna Rafaela e Leo Caldas • Editor: Enrique Ramires • Mix: Márcio Santos ELENCO PRINCIPAL • Mariner: Kandy Kathy • Boimler: Leo Caldas • Tendi: Bruna Rafaela • Rutherford: Thiago Keplmair • Capitão Freeman: Alessandra Merz • Ransom: Douglas Guedes • Shaxs: Mauro Gasperini • T'Ana: Carol Valença • Billups: Dado Monteiro • T'Lyn: Priscila Ferreira fonte: créditos Paramount+

Alguns segredos não podem ser contidos. Após sobreviver ao ataque do Godzilla em São Francisco, Cate (Anna Sawai) é abalada novamente por um segredo chocante. Em meio a ameaças monstruosas, ela embarca em uma aventura pelo mundo para descobrir a verdade sobre sua família— e a organização misteriosa conhecida como Monarca. 12 anos • 16/11/2023 • Temporada 1 • 10 episódios • Apple TV+ • drama, sci-fi, fantasia, ação, aventura Nome original: Monarch: Legacy of Monsters

O diabo fez isso? Por meio de reconstituições e gravações caseiras, este documentário sombrio investiga a suposta possessão de um garoto e um subsequente assassinato brutal. Dirigido por Chris Holt Título original: The Devil on Trial

Nenhuma má ação fica impune. Um spin-off de Gavião Arqueiro centrado em Maya Lopez também conhecida como Eco (Alaqua Cox), uma super-heroína nativa americana surda. 10/01/2024 • 5 episódios • ação, aventura, drama, crime Título original: Echo

A história e os desafios vividos pelo quinteto que conquistou o Brasil. 28/12/2023

Várias gerações no futuro, após o reinado de César, os macacos são agora a espécie dominante, vivendo harmoniosamente e os humanos foram reduzidos a viver nas sombras. À medida que um novo líder símio tirânico constrói o seu império, um jovem macaco empreende uma jornada angustiante que o levará a questionar tudo o que sabia sobre o passado e a fazer escolhas que definirão um futuro tanto para os macacos como para os humanos. 16 anos • 23/05/2024 • ação, ficção científica

Jess (Jennifer Garner) e Bill Walker (Ed Helms) estão fazendo o possível para manter a família conectada à medida que os filhos ficam mais velhos, mais independentes e mais distantes. Quando um encontro casual com um leitor astrológico faz com que a família acorde com uma mudança completa de corpo, na manhã do dia mais importante de cada uma de suas vidas, será que os Walker podem se unir para conseguir uma promoção, uma entrevista na faculdade, um contrato com uma gravadora e um jogo de futebol? LIVRE • 30/11/2023 • 1h 41min • comédia, fantasia, família Título original: Family Switch

Cuidado com o que você deseja. No reino mágico de Rosas, Asha é uma moça perspicaz que faz um desejo tão poderoso que é atendido por uma força cósmica: uma pequena esfera de energia ilimitada chamada Star. Juntas, Asha e Star enfrentam o Rei Magnifico pra salvar a comunidade e provar que, quando um ser humano se une à energia das estrelas, coisas maravilhosas podem acontecer. LIVRE • 04/01/2024 • 1h 32min • animação, família, fantasia, aventura Título original: Wish DUBLAGEM DO TRAILER 2 • Asha: Luci Salutes • Valentino: Por confimar • Rei Magnifico: Raphael Rossatto • Rainha Amaya: Shallana Costa • Dahlia: Maíra Paris • Gabo: Por Confirmar • Hal: Por Confirmar fonte: https://dublagem.fandom.com/wiki/Wish:_O_Poder_dos_Desejos Wish: O Poder dos Desejos, Wish, Disney, Trailer dublado

A história de uma aristocrata inglesa, Lady Sarah Ashley (Nicole Kidman), que herda uma grande fazenda de gado na Austrália após a morte do marido. Quando os barões do gado australianos conspiram para tomar suas terras, ela une forças com um criador de gado (Hugh Jackman) para proteger seu rancho. Uma versão expandida do filme Austrália (2008), de Baz Luhrman, em forma de minissérie. 26/11/2023 • 6 episódios • Ação, aventura, drama Nome original: Faraway Downs Bem-Vindos à Austrália, Faraway Downs, Nicole Kidman, Hugh Jackman, Hulu, Star+

Um retrato do carisma singular e da paixão pela música de Leonard Bernstein (Bradley Cooper) quando ele alcançou a fama como o primeiro maestro nativo da América e de renome mundial, seguindo sempre sua ambição de compor obras sinfônicas e populares da Broadway. 16 anos • 20/12/2023 • 2h 9min • drama, romance, música Elenco: Carey Mulligan, Bradley Cooper, Matt Bomer, Maya Hawke, Sarah Silverman, Sam Nivola, Michael Urie, Gideon Glick, Miriam Shor Fonte: https://www.themoviedb.org/movie/523607-maestro?language=pt-BR Estreia antecipada nos cinemas (data não divulgada ainda) e em 20 de dezembro na Netflix. Maestro, Netflix, Bradley Cooper, Carey Mulligan, Matt Bomer

Um retrato do carisma singular e da paixão pela música de Leonard Bernstein (Bradley Cooper) quando ele alcançou a fama como o primeiro maestro nativo da América e de renome mundial, seguindo sempre sua ambição de compor obras sinfônicas e populares da Broadway. 16 anos • 20/12/2023 • 2h 9min • drama, romance, música Elenco: Carey Mulligan, Bradley Cooper, Matt Bomer, Maya Hawke, Sarah Silverman, Sam Nivola, Michael Urie, Gideon Glick, Miriam Shor Fonte: https://www.themoviedb.org/movie/523607-maestro?language=pt-BR Estreia antecipada nos cinemas (data não divulgada ainda) e em 20 de dezembro na Netflix.

Um grupo de agentes federais vai ter que arregaçar as mangas e desenrolar a investigação de um roubo espetacular. 16 anos • 14/11/2023 • drama, crime, ação, aventura DNA do Crime, Netflix, Pedro Caetano, Maeve Jinkings, Thomás Aquino

No rescaldo da 1ª temporada, Loki (Tom Hiddleston) se encontra em uma batalha pela alma da Autoridade de Variância Temporal. Junto com Mobius (Owen Wilson), Caçadora B-15 (Wunmi Mosaku) e uma equipe de personagens novos e recorrentes, Loki navega em um multiverso cada vez mais perigoso e em expansão em busca de Sylvie (Sophia Di Martino), Juíza Renslayer (Gugu Mbatha-Raw), Senhora Minutos (Lauren Revard) e a verdade sobre o que significa possuir livre arbítrio e glória. Propósito. 14 anos • 05/10/2023 • 6 episódios • 40 minutos • drama, sci-fi, fantasia CURIOSIDADE: Rodrigo Andreatto substitui Guilherme Briggs na dublagem do Agente Mobius. O Sr. Briggs informou em suas redes sociais que está fazendo dublagem home office apenas, e tanto Marvel quanto Disney não enviam suas produções pra evitar vazamentos. Disney+, Marvel Studios, Tom Hiddleston, Owen Wilson, Loki

1° - Missão: Impossível - Acerto de Contas Parte Um (7.9) 2° - O Exorcista: O Devoto (IMDb: 5.0) 3° - Jogos Mortais X (IMDb: 6.9) 4° - Five Nights at Freddy's - O Pesadelo Sem Fim (IMDb: 5.6) 5° - Os Mercenários 4 (5.0) 6° - Barbie (7.3) 7° - O Protetor 3: Capítulo Final (7.0) 8° - The Royal Hotel (IMDb: 6.0) 9° - Máfia da Dor (IMDb: 6.4) 10° - Indiana Jones e a Relíquia do Destino ( 6.7) Lista divulgada semanalmente pelo Torrent Freak: https://torrentfreak.com/

Nas férias de verão, o tímido Allan (Gato Galactico) se torna uma “antena humana” para um vizinho obcecado por ETs. Mas, ao invés de invasores, eles encontram Luna (Luluca), uma garota ET que estuda humanos. Agora, Allan precisa ajudar sua nova amiga a voltar para casa, enquanto vivem divertidas aventuras e descobertas. LIVRE • 9/11/2023 • 1h 25min • animação, aventura, família • Título original: Lille Allan - Den menneskelige antenne • Idioma original: Dinamarquês Missão Antena: Uma Aventura Intergaláctica, Lille Allan - Den menneskelige antenne, Gato Galactico, Luluca, Trailer dublado

A guerra para acabar com todas as guerras. A Liga da Justiça sempre foi a primeira e última defesa da Terra, mas com a chegada iminente de Darkseid e os horrores da guerra que ele trará, tudo está para mudar! Com o tempo se esgotando, a Liga da Justiça precisará, como nunca antes, de todos os seus integrantes e poderes. Mas mesmo os mais poderosos super-heróis do mundo, incluindo o novo membro, John Constantine, poderão não ter chance contra as legiões de Darkseid. Testemunhe a batalha mais chocante do Universo DC, onde a sobrevivência em si já é uma vitória. 14 anos • 04/06/2020 • 1h 30min • animação, ação, ficção científica Título original: Justice League Dark: Apokolips War Antecessor: Liga da Justiça Sombria (2017) Liga da Justiça Sombria: Guerra de Apokolips, Justice League Dark: Apokolips War, Warner Bros. Animation, DC, Warner Bros. DUBLAGEM: • Estúdio: Universal Cinergia Dubbing (Miami, FL) • Direção: Marta Rhaulin ELENCO: • Clark Kent / Superman: Ricardo Peres • Darkseid: Cléber de Castro • John Constantine: Mike Morais • Bruce Wayne / Batman: Alex Teixeira • Diana Prince / Mulher-Maravilha: Fabíola Giardino • Barry Allen / Flash: Alex • John Stewart / Lanterna Verde: Bernardo Martins • Victor Stone / Ciborgue: Alex Correa • Damian Wayne / Robin: Sean Andrew Stanley • Rachel Roth / Ravena: Marta Rhaulin • Zatanna: Bianca Castanho • Alec Holland / Monstro do Pântano: Não confirmado • Etrigan: Não confirmado • Lois Lane: Carla Cardoso • Lex Luthor: Michael Le Bellot • Harleen Quinzel / Arlequina: Danielle Lima Merseguel • Digger Harkness / Capitão Bumerangue: Arnaldo Tavares • Nanaue / Tubarão-Rei: Michael Le Bellot • Sandra Wu-San / Lady Shiva: Roberta Alves • Trigon: Jorge da Rocha Jr. • Locutor e Placas: Alex Neto

A guerra para acabar com todas as guerras. A Liga da Justiça sempre foi a primeira e última defesa da Terra, mas com a chegada iminente de Darkseid e os horrores da guerra que ele trará, tudo está para mudar! Com o tempo se esgotando, a Liga da Justiça precisará, como nunca antes, de todos os seus integrantes e poderes. Mas mesmo os mais poderosos super-heróis do mundo, incluindo o novo membro, John Constantine, poderão não ter chance contra as legiões de Darkseid. Testemunhe a batalha mais chocante do Universo DC, onde a sobrevivência em si já é uma vitória. 14 anos • 04/06/2020 • 1h 30min • animação, ação, ficção científica Título original: Justice League Dark: Apokolips War Antecessor: Liga da Justiça Sombria (2017) Liga da Justiça Sombria: Guerra de Apokolips, Justice League Dark: Apokolips War, Warner Bros. Animation, DC, Warner Bros. RE-DUBLAGEM: • Estúdio:Universal Cinergia Dubbing • Mídia:Google Play / HBO Go / HBO Max / iTunes / YouTube / TV Paga • Direção:Felipe Grinnan ELENCO: • Clark Kent / Superman: Guilherme Briggs • Darkseid: José Augusto Sendim • John Constantine: Fernando Lopes • Bruce Wayne / Batman: Duda Ribeiro • Diana Prince / Mulher-Maravilha: Priscila Amorim • Barry Allen / Flash: Clécio Souto • John Stewart / Lanterna Verde: Maurício Berger • Victor Stone / Ciborgue: Eduardo Borgerth • Damian Wayne / Robin: Eduardo Drummond • Rachel Roth / Ravena: Mariana Torres • Zatanna: Jullie • Alec Holland / Monstro do Pântano: Malta Júnior • Etrigan: Márcio Dondi • Lois Lane: Mônica Rossi • Lex Luthor: Luiz Carlos Persy • Harleen Quinzel / Arlequina: Evie Saide • Digger Harkness / Capitão Bumerangue: Alfredo Martins • Nanaue / Tubarão-Rei: Ian Luz • Sandra Wu-San / Lady Shiva: Larissa de Lara • Trigon: Vanderlan Mendes • Locutor e Placas: Tony Astassiê