City firefighters return to work with heavy hearts