Charges filed after teen disappears