The Chicks and Grant Stinchfield talk M&Ms and Tom Hanks