Work underway to expand Howard Street Tunnel