Mike Lee, Mayorkas Clash Over Continued Border Migrant Surge