Migrant caravan overruns police roadblock in Mexico