Detroit city attorney tells residents to beware housing hoax