Dog the Bounty Hunter hit with $1.3M suit accusing him of 'racist and homophobic behavior': report