U.S. court tells Facebook to release Rohingya records