U.N. ‘disturbed' by U.S. treatment of Haitian migrants