Founder of local community organization has helped hundreds of Latinos get COVID-19 vaccine