Many Valley residents searching for rent assistance, facing possible eviction