Family of murdered Akron man still search for answers after remains found