Trial underway for Wisconsin man accused in 1976 double murder case