China says it 'drove away' U.S. warship on anniversary of tribunal ruling