Nebraska Humane Society sees increase in heat-related calls