Emma Stone was 'really up for' her outrageous Cruella costumes