Community gathers to remember 2-year-old Amari Nicholson, memorial growing