New site seeks to commemorate COVID-19 victims in KY