2 killed, 2 injured in overnight shooting in Milwaukee