How shelters are saving pets from hoarding