American Jazz Museum weathers pandemic