Family demands answers after deputy shoots, kills unarmed man