Valley company struggling to keep up with demand for caskets