Cancer survivor returns to Navy post-treatment