McConnell ends standoff over filibuster in Senate