Iconic Nighttown restaurant in Cleveland Heights sold to new owners