Ypsilanti couple faces mountain of health, financial woes months after COVID diagnosis