Federal Reserve tells Nevada unemployment office to pay up