One man collects coats in honor of his late son