A Colorado ranch has found an innovative way to reuse old campaign signs