Justice Department: Epstein prosecutor showed 'poor judgment'