City of Aurora studying fee cap on third-party food delivery companies like DoorDash and Grubhub