Hillsborough County teacher arrested for sending student explicit messages, sheriff says