Census Bureau Workers Begin Counting Homeless