City Council could extend 15% cap on delivery-service fees for restaurants