Quando l'errore è meglio dell'originale