Businesses seek expert advise before bringing employees back to the office