Undocumented mother shares struggles, fears during pandemic